Bien que la période soit un peu particulière, de nouveaux établissements ont fleuri à Tunis : restaurant, Fast-Food, Pâtisseries … 

تعلم وزارة الشؤون الاجتماعية أنه يمكن للمؤسسات السياحية الناشطة في القطاعات المشار اليها بالرابط http://bit.ly/3cixvdz  والمتضررة من تداعيات تفشي فيروس كورونا "كوفيد 19" تقديم مطالب لتمتيع أجرائها، بالمنح الاستثنائية والظرفية الشهرية والمقدرة بـــــ 200 د شهريا ولمدة أقصاها ستة أشهر (06)، شرط تواصل العلاقة الشغلية خلال الشهر المعني بالمنحة.

L’hiver est bel et bien là, et les journées deviennent de plus en plus froides. Et qui dit hiver dit forcément…Lablabi !

أعلن يوسف بن رمضان، المدير العام للنقل البحري والموانئ بوزارة النقل واللوجستيك، عن عدة مؤشرات إيجابية في عدد الحجوزات وبرمجة خاصة في 2021 بالنسبة للرحلات البحرية.

À la suite des nouvelles restrictions des déplacements en raison du contexte sanitaire en Belgique, TUNISAIR informe son aimable clientèle que:

L’arrêté fixant les procédures d’attribution de l’indemnité exceptionnelle, provisoire et mensuelle de 200 dinars aux employés du secteur du tourisme et de l’artisanat, a été publié au JORT du 26 janvier 2021.

صدر بالرائد الرسمي المنشور بتاريخ 26 جانفي 2021 القرار المتعلق بإسناد المنحة الاستثنائية والظرفية الشهرية والمقدرة بـ 200 دينار لفائدة عمال المؤسسات السياحية ومؤسسات الصناعات التقليدية التي توقفت عن النشاط بصفة مؤقتة جزئيا أو كليا أو المتضررة من تداعيات تفشي فيروس كورونا وكذلك لفائدة الأدلاء السياحيين.

تم، اليوم الأربعاء 27 جانفي 2021، تنظيم جلسة عمل للنظر في مدى تقدم إعداد مشروع تعديل الإطار القانوني للسياحة البديلة وخاصة مشاريع الإيواء السياحي البديل على غرار الإقامات الريفية وذلك في إطار استراتيجية وزارة السياحة الهادفة إلى تنويع المنتوج السياحي وتطوير السياحة البديلة، وذلك بإشراف وزير السياحة السيد الحبيب عمار وبحضور أعضاء لجنة مراجعة الإطار القانوني للسياحة البديلة.

De nouvelles mesures sanitaires ont été mises en place pour entrer en Tunisie, applicables à partir du 1er Février, l'Ambassade de France en Tunisie vient de publier un message concernant les voyages vers et de la Tunisie.

D'est en ouest, du nord au sud, la Tunisie se découvre au rythme des pas de nos randonneurs.

Découvrez sans plus tarder Noise of Tunis, la première bibliothèque sonore tunisienne en ligne avec des sons de la Médina.de Tunis. 

Le ministre du Tourisme et de l’Artisanat, Habib Ammar, a examiné, mardi 26 janvier 2021, avec les représentants de la Banque Tunisienne de Solidarité (BTS), la possibilité d’accélérer l’octroi de crédits sociaux aux artisans touchés par les répercussions économiques de la pandémie du coronavirus.