تحصل الفنان والموسيقي التونسي ومدير مهرجان قرطاج الدولي عماد عليبي على جائزة وسام الفنون والآداب الفرنسي، وهي جائزة شرفية فرنسية، يتم منحها من طرف وزارة الثقافة، مكافأة "لأولئك الذين تميزوا من خلال إبداعاتهم في المجال الفني أو الأدبي أو من خلال مساهماتهم في تعزيز الفنون والأدب في فرنسا وفي العالم أجمع".
A la une :
La grenade est en phase de devenir le fruit de l’automne par excellence. Cette année plusieurs chaînes de pâtisseries et cafétérias de renommées ont fêté ce superfruit entre le 30 novembre et le 19 décembre 2021 en organisant les « semaines de la grenade » dans différentes filiales situées à Tunis, Sousse, Sfax et Bizerte.
تسلّم اليوم، الثلاثاء 21 ديسمبر 2021 بمقر وزارة السياحة، السيد نزار سليمان مهامه كمدير عام للديوان الوطني التونسي للسياحة وذلك بمناسبة انعقاد مجلس المؤسسة للديوان بإشراف وزير السياحة السيد محمّد المعز بلحسين.
La Fédération régionale des agences de voyages au sud-Ouest (Tozeur et Gafsa) prévoit l’affluence de 35 à 40 mille visiteurs durant les vacances d’hiver et qui passeraient près de 100 mille nuitées, soit trois nuitées par visiteur, a indiqué, lundi à l’agence TAP, le coordinateur de la fédération, Sahbi Krid.
A l'une des principales villes du réseau urbain allemand, Stuttgart, un Tram baptisé Menzel Bourguiba, ville du nord de la Tunisie qui dépend du gouvernorat de Bizerte.
في إطارالاحتفال بخمسينية التوأمة بين مدينة منزل بورقيبة ومدينة شتوتغارت، أطلقت ألمانيا إسم منزل بورقيبة على أحد القطارات Tram بمدينة شتوتغارت و ذلك بوضع شعار المدينة التونسية على سطح عربات القطار، حسب بلاغ نشرته سفارة ألمانيا بتونس، يوم الاثنين 20 ديسمبر 2021
Les JOURNÉES MUSICALES DE CARTHAGE 2021, c'est du 18 au 12 décembre !
Aujourd'hui, la Commission a adopté cinq nouvelles décisions d'équivalence certifiant que les certificats COVID-19 délivrés par 5 pass dont la Tunisie sont équivalents au certificat numérique COVID de l'UE.
أشرف وزير السياحة السيد محمد المعز بلحسين، يوم الإثنين 20 ديسمبر 2021، على فعاليات المعرض الوطني للزربية والنسيج والألياف النباتية بالكرم الذي ينظمه الديوان الوطني للصناعات التقليدية تحت إشراف وزارة السياحة وبالتعاون مع الجامعة الوطنية للصناعات التقليدية بقصر المعارض بالكرم والذي يتواصل إلى غاية يوم 26 ديسمبر الحالي.
Du fait de la circulation du virus de la COVID-19 et de ses variants qui demeure active , toute entrée en Suisse et au Liechtenstein est soumise à des conditions, et ce à compter du 21 Décembre 2021 selon un communiqué publié par la compagnie nationale aérienne, Tunisair, sur sa page officielle Facebook.
Le passe sanitaire est un document officiel attestant qu’une personne a achevé son schéma vaccinal contre le coronavirus lui permettant d’accéder aux lieux et espaces fixés dans le décret présidentiel.
