Le directeur général de l'Office national du tourisme, Nabil Bziouech, a déclaré, ce jeudi 04 juin 2020, lors de son passage avec Wassim Ben Larbi à l’émission Expresso sur les ondes d'Express FM, que la levée du couvre feu sera annoncée  très prochainement.

Le président de la Fédération tunisienne de l'hôtellerie ( FTH), a annoncé, ce jeudi 04 juin 2020, lors de son passage avec Wassim Ben Larbi à l’émission Expresso sur les ondes d'Express FM, que le tourisme local est le moteur du retour du secteur, précisant que, la conjoncture actuelle et la situation de crise, que vit le secteur, ont fait que le marché local est devenu le premier marché du tourisme tunisien.

Le ministre du Tourisme, Mohamed Ali Toumi a annoncé que 15 établissements hôteliers sont réservés pour accueillir les personnes soumises au confinement obligatoire. 

أشرفت وزيرة الشؤون الثقافية السيدة شيراز العتيري صباح اليوم الأربعاء 03 جوان 2020 على جلسة عمل بحضور السيدة نصاف بن علية مديرة مرصد الامراض الجديدة والمستجدة وأعضاء اللجنة العلمية لمجابهة انتشار فيروس كورونا وعدد من الفنانين والفاعلين في المجال الثقافي وأصحاب المؤسسات و الثقافية العمومية و الخاصة ومديري عدد من المهرجانات لتدارس البروتوكول الصحي والدليل الاجرائي للحد من انتشار هذه الجائحة وللمحافظة على سلامة المواطنين في ظلّ العودة التدريجية للنشاطات الثقافية بمختلف المؤسسات.

Les activités des navires de plaisance à utilisation commerciale et de navires touristiques organisant des excursions journalières qui avaient été stoppées en raison du Covid-19, reprennent le 04 juin, a annoncé le ministère du Tourisme et de l'artisantat, Mohamed Ali Toumi.

Les amoureux qui désirent ardemment se marier depuis des mois ont maintenant la possibilité de passer devant le maire et de s’unir aussi lors d’une cérémonie dans un lieu de culte.

Lors d’une conférence tenue, ce matin du mercredi 3 juin 2020, le ministère du Tourisme et de l'artisantat, Mohamed Ali Toumi a annoncé les les tarifs d’hébergement de mise en quarantaine des rapatriés et des Tunisiens provenant de l’étranger qui sera réduite à une semaine au lieu de 14 jours.

أشرفت وزيرة الشؤون الثقافية شيراز العتيري بمقر الوزارة على اجتماع للنظر في ملف تسجيل جزيرة جربة على قائمة التراث العالمي، وذلك بحضور عدد من إطارات الوزارة على غرار أحمد شعبان مدير عام التراث وفوزي محفوظ مدير عام المعهد الوطني للتراث وآمال حشانة المديرة العامة لوكالة إحياء التراث والتنمية الثقافية ولطفي ذكار المكلّف بتسيير إدارة البناءات والشؤون العقارية وممثلين عن جمعيتي جربة للتنمية المستدامة وصيانة جزيرة جربة .

Dans le cadre de la lutte contre la propagation du coronavirus, la Commune de Hammam-lif a mené une campagne de désinfection et de stérilisation des plages, ainsi que les ruelles de ville.

Les cafés, restaurants et bars vont pouvoir rouvrir à compter du jeudi 4 juin, dans tous les départements, mais avec des "restrictions temporaires".

أجرى، بعد ظهر اليوم، السيد محمد علي التومي وزير السياحة والصناعات التقليدية محادثة هاتفية مع الأمين العام للمنظمة العالمية للسياحة السيد "زوراب بولوليكاشفيلي" قدم خلالها التجربة التونسية الناجعة في مجابهة جائحة كورونا.

La Fédération tunisienne des restaurants touristiques (FTRT), a annoncé mardi, l’organisation de cycles de formation accélérée, au profit du personnel des restaurants touristiques, dans toutes les régions du pays, pour s’assurer de la bonne application des dispositions du nouveau protocole sanitaire mis en place par l’administration du tourisme, pour lutter contre l’épidémie du coronavirus.