Ce concert qui raconte en 4 actes le voyage d’un régiment de soldats serbes blessés qui trouvent refuge à Bizerte pendant la Première Guerre Mondiale, sera interprété par le Chœur et l’Orchestre Symphonique de Carthage, avec la participation du groupe folklorique « Sevojno » de la ville d’Uzice de Serbie.
Cet événement culturel d'envergure vise à mettre en lumière notre patrimoine partagé, à renforcer les ponts d'amitié entre nos peuples et à offrir une vitrine d'excellence à la coopération bilatérale qui unit nos deux nations depuis de nombreuses années.
L’amitié traditionnelle entre la Serbie et la Tunisie a débuté pendant la Première Guerre mondiale, lorsque la Tunisie a généreusement accueilli 62.000 soldats et civils serbes après le « golgotha albanais ».
Grâce à la compréhension, à la solidarité et à l’humanité du peuple tunisien, comme d’ailleurs de l’amiral Guépratte, Gouverneur de Bizerte à l’époque, les soldats serbes ont eu la possibilité de préserver leur force et leur espoir de retourner se battre pour libérer la patrie. À Bizerte, ils ont eu une Église, une école pour les illettrés, une école pour les aveugles, un journal, un théâtre, un orchestre militaire et des ateliers. Environ 23.500 soldats ont suivi leur formation dans le camp de Lasouase, situé sur la colline dominant Bizerte.
C’est pour cette raison que Bizerte demeure un symbole durable du lien fraternel et de la solidarité entre les peuples serbe et tunisien. En effet, cette année revêt une symbolique particulière du fait que nous commémorons 110e anniversaire du débarquement des soldats serbes à Bizerte, qui a commencé à partir du 9 janvier 1916.
Les relations amicales entre les deux pays ont continué à se développer et à se renforcer au cours des années suivantes, au sein du Mouvement des Non-Alignés et grâce à l’engagement personnel des présidents Josip Broz Tito et Habib Bourguiba. Les valeurs universelles d’humanité, de compassion et d’humanité, qui ont uni les peuples serbe et tunisien au début du XXe siècle, constituent encore aujourd’hui un fondement solide des relations entre nos deux pays.
À travers la musique, la danse et la synergie sur scène, le concert « Echo des deux rives » ravivera un épisode très important dans l’histoire commune de la Serbie et la Tunisie, témoignant que la coopération culturelle contribue à la mise en valeur et à la préservation de l’histoire commune, ainsi qu’au rapprochement et à une meilleure compréhension entre les peuples.