Le reportage est réalisé par la 1ère chaine allemande « Das Erste ». Les 7 premières minutes sont consacrées à la Tunisie.
«De larges plages, des prix bas et une forte présence policière - la Tunisie attire particulièrement les touristes cette année. Neuf millions de touristes sont attendus. René Trabelsi, est un ministre du Tourisme exceptionnel pour ce pays».